scala trainabile 210